ramonar

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/ramuˈna/, /ramuˈna/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « ramonar »

Sillabas

ra | mo | nar (3)

Vèrb

ramonar

1. Netejar lo tudèl d'una chimenèia per ne tirar la suja.

Derivats

• ramonaire
• ramonatge

Traduccions

alemand: fegen (de) anglés: to sweep (en) a chimney

catalan: escurar xemeneies (ca) francés: ramoner (fr)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	ramonar
Gerondiu	ramonant
Participi passat
	singular			plural
masculin	ramonat			ramonats
femenin	ramonada			ramonadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	ramoni ramone	ramonas	ramona	ramonam	ramonatz	ramonan
Imperfach	ramonavi	ramonavas	ramonava	ramonàvem	ramonàvetz	ramonavan
Preterit	ramonèri	ramonères	ramonèt	ramonèrem	ramonèretz	ramonèron
Futur	ramonarai	ramonaràs	ramonarà	ramonarem	ramonaretz	ramonaràn
Condicional	ramonariái	ramonariás	ramonariá	ramonariam	ramonariatz	ramonarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	ramone	ramones	ramone	ramonem	ramonetz	ramonen
Imperfach	ramonèssi	ramonèsses	ramonès ramonèsse	ramonèssem	ramonèssetz	ramonèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	ramona !	—	ramonem !	ramonatz !	—
Negatiu	—	ramones pas !	—	ramonem pas !	ramonetz pas !	—
Nòtas