reprimir

Veire tanben : reprimar

Occitan

Etimologia

Del latin reprimere

Prononciacion

/repɾiˈmi/, /repɾiˈmi/

Sillabas

re|pri|mir

Vèrb

reprimir

1. Empachar quicòm de se desvolope.
2. Mestrejar, passar sus un sentiment.

Parents

• repression

Traduccions

alemand: erpressen (de), unterdrücken (de) anglés: suppress (en), repress (en) basc: catalan: reprimir (ca)

espanhòl: reprimir (es) francés: réprimer (fr) italian: opprimere (it), ritenere (it), frenare (it) portugués: reprimir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin reprimere

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « reprimir »

Prononciacion

Oriental /rəpɾiˈmi/, /rəpɾiˈmi/

Occidental: nord-occidental /repɾiˈmi/, /repɾiˈmi/, valencian /repɾiˈmiɾ/, /repɾiˈmiɾ/

Sillabas

re|pri|mir

Vèrb

reprimir

1. Empachar quicòm de se desvolope, reprimir ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin reprimere

Prononciacion

/repɾiˈmiɾ/, /repɾiˈmiɾ/

Sillabas

re|pri|mir

Vèrb

reprimir

1. reprimir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin reprimere

Prononciacion

Portugal /ʀɨpɾiˈmiɾ/, /ʀɨpɾiˈmiɾ/; Brasil /ɦepɾĩˈmiɾ/, /ɦepɾĩˈmiɾ/, /xepɾiˈmi/, /xepɾiˈmi/

Sillabas

re|pri|mir

Vèrb

reprimir

1. reprimir ^(oc)
2. castigar ^(oc)