rodal

Occitan

De rodals sus una via antica (1).

Etimologia

De ròda.

Prononciacion

/ruˈðal/, /ruˈðal/

Sillabas

ro|dal

Adjectiu

Declinason
Singular	Plural
rodal	rodals
[ruˈðal]	[ruˈðals]

rodal masculin

1. Emprenta prigonda que las ròdas d’un veïcul fan suls camins o los terrens fagoses.

Variantas dialectalas

• rodau (provençau, gascon)

Sinonims

• carral
• carretal

Traduccions

alemand: Furche (de), Spur (de) anglés: rut (en) basc: entrenatzaile (eu) catalan: rodera (ca), carrilada (ca), carrerany (ca)

espanhòl: rodera (es) francés: ornière (fr) italian: solco (it), carreggiata (it) portugués: carril (pt), rodeira (pt)