rugar

Occitan

Etimologia

Del latin rugare.

Prononciacion

lengadocian /ryˈɣa/, /ryˈɣa/

Lengadocian : escotar « rugar »

provençau /ʀyˈga/, /ʀyˈga/,

Sillabas

ru|gar

Vèrb

rugar

1. Causar de rugas sus la pèl.
2. Far de rugas sus una estòfa.

Sinonims

• fronzir, hronzir
• plecar
• rafir
• rufar, ruhar, arruhar

Traduccions

alemand: wrinkle (en), furrow (de) anglés: falten (en), fälteln (en) basc: catalan: arrugar (ca)

espanhòl: arrugar (es) francés: rider (fr) italian: corrugare (it), raggrinzare (it) portugués: rugar (pt), arrugar (pt), enrugar (pt)

Portugués

Etimologia

Del latin rugare.

Prononciacion

Portugal /ʀuˈgaɾ/, /ʀuˈgaɾ/

Brasil /ɦuˈgaɾ/, /ɦuˈgaɾ/, /xuˈgaɾ/, /xuˈgaɾ/

Sillabas

ru|gar

Vèrb

rugar

1. rugar ^(oc)