simplificar

Occitan

Etimologia

Del latin simplifĭcare.

Prononciacion

/simplifiˈka/, /simplifiˈka/

França (Bearn) : escotar « simplificar »

Vèrb

simplificar

1. Far venir mai simple.

Derivats

• simplificacion

Parents

• simple
• simplicitat

Traduccions

alemand: vereinfachen (de), simplifizieren (de) anglés: to simplify (en) catalan: simplificar (ca) espanhòl: simplificar (es) francés: simplifier (fr) italian: semplificare (it)

ongrés: egyszerűsít (hu) polonés: ułatwiać (pl), upraszczać (pl), ułatwić (pl), symplifikować (pl) romanés: a simplifica (ro) sicilian: simprificari (scn) ucraïnian: спрощувати (uk)

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	simplificar
Gerondiu	simplificant
Participi passat
	singular			plural
masculin	simplificat			simplificats
femenin	simplificada			simplificadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	simplifiqui simplifique	simplificas	simplifica	simplificam	simplificatz	simplifican
Imperfach	simplificavi	simplificavas	simplificava	simplificàvem	simplificàvetz	simplificavan
Preterit	simplifiquèri	simplifiquères	simplifiquèt	simplifiquèrem	simplifiquèretz	simplifiquèron
Futur	simplificarai	simplificaràs	simplificarà	simplificarem	simplificaretz	simplificaràn
Condicional	simplificariái	simplificariás	simplificariá	simplificariam	simplificariatz	simplificarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	simplifique	simplifiques	simplifique	simplifiquem	simplifiquetz	simplifiquen
Imperfach	simplifiquèssi	simplifiquèsses	simplifiquès simplifiquèsse	simplifiquèssem	simplifiquèssetz	simplifiquèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	simplifica !	—	simplifiquem !	simplificatz !	—
Negatiu	—	simplifiques pas !	—	simplifiquem pas !	simplifiquetz pas !	—
Nòtas