siropós

Occitan

Etimologia

De siròp.

Prononciacion

lengadocian /siɾuˈpus/, /siɾuˈpus/

provençau /siʀuˈpus/, /siʀuˈpus/

França (Bearn) : escotar « siropós »

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
siropós	siroposa
[siroposes]	[siroposas]

siropós

1. Qu'es de la natura o de la consisténcia del siròp.

Parents

• siropar / siropejar
• siròp

Traduccions

alemand: sirupartig (de) anglés: syrupy (en) basc: catalan: aixaropat (ca)

espanhòl: de consistencia de jarabe (es) francés: sirupeux (fr) italian: sciropposo (it) portugués: xaropose (pt)