subremontar

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

[?]

Vèrb

subremontar

1. Se plaçar, s'enauçar al dessús.

Traduccions

anglés: overcome (en) surmount (en) get over (en) crown (en) catalan: superar (ca)

francés: surmonter (fr) italian:

Conjugason

Lengadocian

Infinitiu	subremontar
Gerondiu	subremontant
Participi passat
	singular			plural
masculin	subremontat			subremontats
femenin	subremontada			subremontadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	subremonti subremonte	subremontas	subremonta	subremontam	subremontatz	subremontan
Imperfach	subremontavi	subremontavas	subremontava	subremontàvem	subremontàvetz	subremontavan
Preterit	subremontèri	subremontères	subremontèt	subremontèrem	subremontèretz	subremontèron
Futur	subremontarai	subremontaràs	subremontarà	subremontarem	subremontaretz	subremontaràn
Condicional	subremontariái	subremontariás	subremontariá	subremontariam	subremontariatz	subremontarián
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Present	subremonte	subremontes	subremonte	subremontem	subremontetz	subremonten
Imperfach	subremontèssi	subremontèsses	subremontès subremontèsse	subremontèssem	subremontèssetz	subremontèsson
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	ieu	tu	el ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	eles elas
Afirmatiu	—	subremonta !	—	subremontem !	subremontatz !	—
Negatiu	—	subremontes pas !	—	subremontem pas !	subremontetz pas !	—
Nòtas