talon

Occitan

Etimologia

Del latin talus.

Prononciacion

/taˈlu/, /taˈlu/

França (Bearn) : escotar « talon »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
talon	talons
[taˈlu]	[taˈlus]

talon masculin

1. Part posteriora del pè.
2. Part posteriora de la cauçadura sus la quala lo talon del pè pausa.

Variantas dialectalas

• caucanh (gascon)

Traduccions

Part del pè
alemand: Ferse (de) femenin anglés: heel (en) assiniboine: siyéde (asb) catalan : taló (ca) masculin còrs : calcagnu (co) masculin espanhòl : talón (es) masculin francés: talon (fr) masculin	ladin: cialciagn (lld) masculin, ciauciani (lld) masculin, ciucegn (lld) masculin, calcagn (lld) masculin mapuche : rügkoy (arn), rüngkoy (arn) meglenoromanés: călcăn’ (ruq) neutre, călcon’ (ruq) neutre oriya: ଗୋଇଠି (or) sapadin : vearsche (sapadin) femenin sard: carcàngiu (sc) masculin, carcanzu (sc) masculin, halhanzu (sc) masculin

Part de la cauçadura
alemand: Absatz (de) masculin anglés: heel (en) catalan : taló (ca) masculin	francés: talon (fr) masculin neo-aramèu assirian : ickə (aii)