taxa

Occitan

Etimologia

De taxar

Prononciacion

lengadocian /ˈtat͡so̞/, /ˈtat͡so̞/

gascon /ˈtakso̞/, /ˈtakso̞/

peovençau /ˈtaksə/, /ˈtaksə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
taxa	taxas
[ˈtat͡so̞]	[ˈtat͡so̞s]

taxa femenin

1. Imposicion facha su las personas o las causas.

Sinonims

• impòst
• talha

Derivats

• taxacion

Traduccions

alemand: Abgabe (de), Steuer (de), Steuerabgabe (de) anglés: tax (en), toll (en) basc: zerga (eu) catalan: impost (ca), taxa (ca)

espanhòl: impuesto (es), tasa (es) francés: taxe (fr) italian: imposta (it), tassa (it) portugués: imposto (pt), taxa (pt)

Forma de vèrb

taxa

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de taxar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de taxar

Catalan

Etimologia

De taxar

Prononciacion

oriental /ˈtaksə/, /ˈtaksə/, occidental /ˈtaksa/, /ˈtaksa/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
taxa	taxes

taxa femenin

1. taxa ^(oc)

Forma de vèrb

taxa

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de taxar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de taxar

Francés

Prononciacion

/taksa/, /taksa/

Forma de nom comun 1

taxa (dempuièi 1990 tanben taxons)

1. Plural de taxon

Forma de nom comun 2

taxa (dempuièi 1990 tanben taxums)

1. Plural de taxum

Forma de vèrb

taxa

1. Tresena persona de singular del passat simple de taxer.

Portugués

Etimologia

De taxar

Prononciacion

Portugal /ˈtaʃɐ/, /ˈtaʃɐ/; Brasil /ˈtaʃɐ/, /ˈtaʃɐ/, /ˈtaʃə/, /ˈtaʃə/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
taxa	taxas

taxa femenin

1. taxa ^(oc)

Forma de vèrb

taxa

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de taxar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de taxar