textil

Un article de Wikiccionari.
Salta a la navegació Salta a la cerca

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

(Adjectiu) Del latin textilis « tescut ».
(Nom) Del latin textile « causa tescuda ».

Prononciacion

[tesˈtil]

França (Bearn) : escotar « textil »

Open book 01.svgAdjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin textil textils
[tesˈtil] [tesˈtils]
Femenin textila textilas
[tesˈtilo̞] [tesˈtilo̞s]

textil

  1. Que pòt se partejar en fils amb que se pòt realizar un teissut.
    • Lo lin e lo cambe son de plantas de fibra textila.
  2. (per extension) Relatiu als teissuts, de lo fabricacion, de lo industria.

Variantas dialectalas

Reviradas


Open book 01.svgNom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
textil textils
[tesˈtil] [tesˈtils]

textil masculin

  1. Material eissit del filatge puèi del téisser de fibras destinat per exemple lo vestit, lo garniment o l'ornamentacion.
  2. (per extension) Industria d'aqueles materials.

Reviradas


Espanhòl Lang-es.gif

Etimologia

(Adjectiu) Del latin textilis « tescut ».
(Nom) Del latin textile « causa tescut ».

Prononciacion

[t̪eɣ̞sˈt̪il]

Open book 01.svgNom comun

Declinason
Singular Plural
textil textiles
[t̪eɣ̞sˈt̪il] [t̪eɣ̞sˈt̪iles]

textil masculin

  1. textil (oc)

Open book 01.svgAdjectiu

textil masculin o femenin, (plurals: textiles)

  1. textil (oc)