tombèl
Occitan
Etimologia
- De tomba.
Prononciacion
/tum'bɛl/
- França (Bearn) - Lengadocian : escotar « tombèl »
Sillabas
tom|bèl
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| tombèl | tombèls |
| [tum'bɛl] | [tum'bɛls] |
tombèl masculin (lengadocian)
- (funerari) Sepulcre, monument auçat en memòria d’un o mai mòrts al dessús de la tomba, del sebeliment.
- (figurat, metaforic) La mòrt
- (figurat) Persona que se pòt confiar de segur un secrèt, que jamai traïrà.
- (figurat) Fin, destruccion de quicòm.
- L’anarquia es lo tombèl de la libertat.
Variantas dialectalas
- tombèu (gascon, provencau)
Sinonims
monument funerari