transpausar

Occitan

Etimologia

Del latin transponere « transportar, transferir »

Prononciacion

lengadocian, gascon /tɾanspawˈza/, /tɾanspawˈza/

provençau /tʀãⁿspawˈza/, /tʀãⁿspawˈza/

Sillabas

trans|pau|sar

Vèrb

transpausar

1. Cambiar de plaça, intervertir l’òrdre de quicòm.
2. (musica) Cambiar de ton.
3. Aplicar dins un domèni diferent d'aquel d'origina.
4. Adaptar.
5. (drech de l’Union europèa) Incorporar una directiva europèa dins lo drech intèrne.

Derivats

• transposable

Parents

• transposicion

Traduccions

alemand: umstellen (de), versetzen (de), umsetzen (de), transponieren (de) (linguistica e musica) anglés: transpose (en) basc: catalan: transposar (ca), trasportar (ca) (musica)

espanhòl: trasponer (es), transponer (es), trasportar (es) (musica) francés: transposer (fr) italian: trasporre (it), trasportare (it) (musica) portugués: transpor (pt), transpostar (pt) (musica)