travèrs
Occitan
Etimologia
- Del latin traversus, de transversus.
Prononciacion
lengadocian, gascon /tɾaˈβɛɾs/; provençau /tʀaˈvɛʀs/
- França (Bearn) : escotar « travèrs »
Sillabas
tra|vèrs
Adjectiu
| Declinason | ||
|---|---|---|
| Dialècte : lengadocian, gascon | ||
| Singular | Plural | |
| Masculin | travèrs | travèrses |
| [tɾaˈβɛɾs] | [tɾaˈβɛɾses] | |
| Femenin | travèrsa | travèrsas |
| [tɾaˈβɛɾso̞] | [tɾaˈβɛɾso̞s] | |
travèrs (lengadocian)
Traduccions
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian, gascon | |
| Singular | Plural |
| travèrs | travèrses |
| [tɾaˈβɛɾs] | [tɾaˈβɛɾses] |
travèrs masculin
- Espandida.
- Un travèrs de mar.
- Espandida d’un còrs considerat dins son espessor.
- Un travèrs de det de vin.
- (geografia) Penjal, penjal de costièra.
- Plantèt sa vinha per un travèrs.