tuberculòsi

Occitan

Etimologia

Del latin tuberculum « tumor pichona » e lo sufix -òsi.

Prononciacion

lengadocian, gascon /tyβeɾkyˈlɔzi/, /tyβeɾkyˈlɔzi/

escotar « tuberculòsi »

provençau /tybeʀkyˈlɔzi/, /tybeʀkyˈlɔzi/

Sillabas

tu|ber|cu|lò|si

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
tuberculòsi	tuberculòsis
[tyβeɾkyˈlɔzi]	[tyβeɾkyˈlɔzis]

tuberculòsi femenin

1. (medecina) Malautiá infecciosa e contagiosa, cronica, dels animals e dels umans (zoonòsi), podent tocar totes los organs, caracterizada per la preséncia del bacil de Koch.

Sinonims

• mòrt blanca
• pèsta blanca
• ftisia / tisia
• consompcion

Parents

tubercul tuberculina tuberculinic tuberculinoterapia tuberculizar

tuberculizacion tuberculoïde tuberculòma tuberculós tuberculostatic

Traduccions

alemand: Tuberkulose (de) anglés: tuberculosis (en) basc: catalan: tuberculosi (ca)

espanhòl: tuberculosis (es) francés: tubercolose (fr) italian: tubercolosi (it) portugués: tuberculose (pt)