utilizar
Occitan 
Etimologia
De util amb lo sufix -izar.
Prononciacion
[ytiliˈza]
França (Bearn) : escotar « utilizar »
Vèrb
utilizar
- Far servir.
Derivats
Traduccions
.svg){kind=small}
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | utilizar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | utilizant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | utilizat | utilizats | ||||
| femenin | utilizada | utilizadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | utilizi utilize[N 1] |
utilizas | utiliza | utilizam | utilizatz | utilizan |
| Imperfach | utilizavi | utilizavas | utilizava | utilizàvem | utilizàvetz | utilizavan |
| Preterit | utilizèri | utilizères | utilizèt | utilizèrem | utilizèretz | utilizèron |
| Futur | utilizarai | utilizaràs | utilizarà | utilizarem | utilizaretz | utilizaràn |
| Condicional | utilizariái | utilizariás | utilizariá | utilizariam | utilizariatz | utilizarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | utilize | utilizes | utilize | utilizem | utilizetz | utilizen |
| Imperfach | utilizèssi | utilizèsses | utilizès utilizèsse |
utilizèssem | utilizèssetz | utilizèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | utiliza ! | — | utilizem ! | utilizatz ! | — |
| Negatiu | — | utilizes pas ! | — | utilizem pas ! | utilizetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||
Espanhòl 
Etimologia
De útil amb lo sufix -izar.
Prononciacion
[utiliˈθaɾ]
Colómbia (Cartagena) : escotar « utilizar »
Vèrb
utilizar