condicion

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin condicio (« condicion, estat »)

Prononciacion

/kundi'sju/

Sillabas

con | di | cion (3)

Derivats

Nom comun

Declinason
Singular Plural
condicion condicions
[kundi'sju] [kundi'sjus]

condicion femenin

  1. Natura, estat o qualitat de quicòm o qualqu'un.
    • de condicions climaticas desfavorablas
  2. Qualitat d’un objècte al respècte de sa destinacion.
    • L'obratge a pas las condicions demandadas, necessàrias
  3. Estat d’una persona considerada al respècte de sa naissença.
    • Un gojat se mudant per de gents al dessús de sa condicion.
  4. Situacion ont se trapam.
    • Soi pas en bona condicion per vos servir.
  5. Clausa, carga o obligacion senon que se fa quicòm.
    • Condicion tacita o expressa.
  6. Prealable, sens que un èsser o un objècte poiriá pas existir.
    • La santat es una condicion al bonaür
  7. (matematicas) Postulat necessari.
    • Talas condicions son necessàrias per que tala linha o tala superfícia siá determinada, o per que tala relacion se debane.

Traduccions