valentiá

Occitan

Etimologia

Del latin valens.

Prononciacion

/βalenˈtjo̞/, /βalenˈtjo̞/

Sillabas

va|len|tiá

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
valentiá	valentiás
[βalenˈtjo̞]	[βalenˈtjo̞s]

valentiá femenin

1. Qualitat de çò qu'es valent e coratjós
2. Acte de valor
3. Amor del trabalh

Sinonims

• valéncia
• valença
• valentisa
• coratge

Traduccions

alemand: Bedeutung (de), Geltung (de), Wert (de) anglés: value (en), valor (en), worth (en) basc: balioa (eu) catalan: valor (ca), valentia (ca)

espanhòl: valor (es), valentía (es) francés: valeur (fr), vaillance (fr) italian: coraggio (it) portugués: valor (pt), valimento (pt)