vaquiera

Occitan

Etimologia

De vaca amb lo sufix -iera.

Prononciacion

/vaˈkjeʁɔ/, /vaˈkjeʁɔ/

Sillabas

va | quie | ra

Nom comun

Declinason
Dialècte : provençau
	Singular	Plural
Masculin	vaquier	vaquiers
	[vaˈkje]	[vaˈkje]
Femenin	vaquiera	vaquieras
	[vaˈkjeʁo]	[vaˈkeʁɔ]

vaquiera femenin (provençau)

1. La que garda, qui fa pàisser lei vacas.

Variantas dialectalas

• vachèira (auvernhat)
• vachiera (lemosin)
• vaquèra (gascon)
• vaquièra (lengadocian)

Traduccions

anglés: cowherd (de) basc : unai (eu), behizain (eu) francés: vachère (fr) femenin

Referéncias

• https://www.locongres.org