visceral

Occitan

Etimologia

Del latin visceralis « plan car, intim ».

Prononciacion

/bisɛˈɾal/, /bisɛˈɾal/

Sillabas

vi|sce|ral

Adjectiu

visceral (lengadocian)

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	visceral	viscerals
	[bisɛˈɾal]	[bisɛˈɾals]
Femenin	viscerala	visceralas
	[bisɛˈɾalo̞]	[bisɛˈɾalo̞s]

1. (anatomia) Qu'aperten, qu'a un rapòrt amb las viscèras.
2. (figurat) Qu’òm sentís al mai prigond de se meteis, que ven de las conviccions fonzudas, mai intimas.
3. (figurat, per exageracion ) Qu'es pas mestrejat pel rasonament, irracional

Variantas dialectalas

• viscerau (provençau, gascon)

Derivats

• visceralament
• visceralitat

Antonims

figurat

• cerebral

Traduccions

alemand: Eingeweide... (de), viszeral (de) anglés: visceral (en) basc: catalan: visceral (ca)

espanhòl: visceral (es) francés: viscéral (fr) italian: viscerale (it) portugués: visceral (pt)

Anglés

Etimologia

Del latin visceralis « plan car, intim ».

Prononciacion

general: /ˈvɪsəɹ(ə)l/, /ˈvɪsəɹ(ə)l/, /ˈvɪsɹ(ə)l/, /ˈvɪsɹ(ə)l/

EUA: /ˈvɪsəɹəl/, /ˈvɪsəɹəl/, /ˈvɪsɹəl/, /ˈvɪsɹəl/

Sillabas

vi|sce|ral

Adjectiu

visceral

1. visceral ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin visceralis « plan car, intim ».

Prononciacion

/bisəˈɾal/, /bisəˈɾal/

Sillabas

vi|sce|ral

Adjectiu

visceral masculin o femenin, (plurals: viscerals)

1. visceral ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin visceralis « plan car, intim ».

Prononciacion

/biθeˈɾal/, /biθeˈɾal/, /biseˈɾal/, /biseˈɾal/

Sillabas

vi|sce|ral

Adjectiu

visceral masculin o femenin, (plurals: viscerales)

1. visceral ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin visceralis « plan car, intim ».

Prononciacion

Portugal /viʃsɨˈɾaɫ/, /viʃsɨˈɾaɫ/

Brasil /viseˈɾaw/, /viseˈɾaw/

Sillabas

vi|sce|ral

Adjectiu

visceral masculin o femenin, (plurals: viscerais)

1. visceral ^(oc)