adventís

Occitan

Etimologia

Del latin adventicius « que s’apons, suplementari, venent de l’estrangièr ».

Prononciacion

/adbenˈtis/, /adbenˈtis/

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	adventís	adventisses
	[adbenˈtis]	[adbenˈtises]
Femenin	adventissa	adventissas
	[adbenˈtiso̞]	[adbenˈtiso̞s]

adventís (lengadocian)

1. Qu'es pas naturalament al dintre de quicòm, que i arriba de l'exterior.
2. (botanica) Que se desvolopa fòra de son airal d'espandida natural.
3. (agronomia) Qualifica las plantas indesirablas que butan dins las culturas.

Variantas dialectalas

• adventici

Traduccions

alemand: adventiv (de) anglés: adventive (en), adventitious (en) basc: catalan: adventici (ca)

espanhòl: adventicio (es), advenedizo (es) francés: adventice (fr), adventif (fr) italian: avventivo (it) portugués: adventício (pt)