Occitan

Etimologia

Bastit a partir del prefix «aero-» amb lo prefix «-nauta»

Prononciacion

lengadocian, gascon [aeɾuˈnawto̞]

provençau [aeʀuˈnawtə]

Sillabas

a|e|ro|nau|ta

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
aeronauta	aeronautas
[aeɾuˈnawto̞]	[aeɾuˈnawto̞s]

aeronauta masculin o femenin

Persona que viatja en aerostat.
Lo pilòt o la pilòta d'aquel aeronau.
(per extension) Pilòt o pilòta d’un avion ; aviator o aviatritz.

Sinonims

aerostièr

Derivats

Parents

aeronau

Traduccions

alemand: Aeronaut ^(de), Luftschiffer ^(de)
anglés: aeronaut ^(en)
basc: aeronauta ^(eu)
catalan: aeronauta ^(ca)

Basc

Etimologia

Bastit a partir del prefix «aero-» amb lo prefix «-nauta»

Prononciacion

[ae̞ɾo̞nau̯t̪a]

Sillabas

a|e|ro|nau|ta

Nom comun

aeronauta

aeronauta ^(oc)

Catalan

Etimologia

Bastit a partir del prefix «aero-» amb lo prefix «-nauta»

Prononciacion

Balearic [əeɾoˈnawtə]

Central [əeɾuˈnawtə]

Valencian [aeɾoˈnawta]

Sillabas

a|e|ro|nau|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
aeronauta	aeronautes

aeronauta masculin o femenin

aeronauta ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Bastit a partir del prefix «aero-» amb lo prefix «-nauta»

Prononciacion

[aeɾoˈnau̯.t̪a]

Sillabas

a|e|ro|nau|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
aeronauta	aeronautas

aeronauta masculin o femenin

aeronauta ^(oc)

Italian

Etimologia

Bastit a partir del prefix «aero-» amb lo prefix «-nauta»

Prononciacion

[aeɾoˈnau̯t̪a]

Sillabas

a|e|ro|nau|ta

Nom comun

aeronauta masculin o femenin, (masculin plural aeronauti, feminin plural aeronaute)

aeronauta ^(oc)

Portugués

Etimologia

Bastit a partir del prefix «aero-» amb lo prefix «-nauta»

Prononciacion

Portugal [ɐɛɾɔˈnawtɐ]

Brasil [aeɾõˈnawtɐ], [aeɾoˈnawtə]

Sillabas

a|e|ro|nau|ta

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
aeronauta	aeronautas

aeronauta masculin o femenin

aeronauta ^(oc)