afrontariá

Occitan

Etimologia

De afrontar

Prononciacion

lengadocian, gascon /afɾuntaˈɾio̞/, /afɾuntaˈɾio̞/

provençau /afʀũⁿtaˈʀie/, /afʀũⁿtaˈʀie/

Sillabas

a|fron|ta|riá

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
afrontariá	afrontariás
[afɾuntaˈɾio̞]	[afɾuntaˈɾio̞s]

afrontariá femenin

1. Caractèr, actitud de la persona qu'es afrontosa.
2. Biais d’agir, de parlar de la persona qu'es afrontosa.

Sinonims

• ardidesa / ardidetat
• insoléncia

Parents

• afront
• afrontador / afrontaire
• afrontament
• afrontar
• afrontós

Traduccions

alemand: Dreistigkeit (de), Dreistigkeit (de), Unverschämtheit (de) anglés: insolence (en), impudence (en), effrontery, (en), shamelessness (en) basc: catalan: desvergonyiment (ca), descaradura (ca), insolència (ca)

espanhòl: desfachatez (es), desvergüenza (es), descaro (es) francés: effronterie (fr) italian: sfrontatezza (it) portugués: descaramento (pt), acinte (pt), desfaçatez (pt)