apte

Occitan

Etimologia

Del latin aptus (« ligat, adaptat »), participi passat de apio (« unir »).

Prononciacion

/'apte/, /'apte/ França (Bearn) : escotar « apte »

Sillabas

ap|te

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	apte	aptes
	['apte]	['aptes]
Femenin	apta	aptas
	['apto̞]	['apto̞s]

apte

1. Qu'es capable per quicòm.
2. (justícia) Qu'a las qualitats requeridas.

Sinonims

• capable
• convenable
• propici

Antonims

• inapte

Derivats

• aptesa

Parents

• aptitud

Traduccions

alemand: geeignet (de), fähig (de), geschickt (de) anglés: apt (en), suitable (en) basc: japsi (eu) catalan: apte (ca)

espanhòl: apto (es), capaz (es) francés: apte (fr) italian: adatto (it) portugués: apto (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin aptus (« ligat, adaptat »), participi passat de apio (« unir »).

Prononciacion

oriental /'aptə/, /'aptə/

occidental /'apte/, /'apte/

Sillabas

ap|te

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	apte	aptes
Femenin	apta	aptes

apte

1. apte ^(oc)

Francés

Etimologia

Del latin aptus (« ligat, adaptat »), participi passat de apio (« unir »).

Prononciacion

/apt/, /apt/

Sillabas

apte

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	apte	aptes
	[apt]
Femenin	apte	aptes
	[apt]

apte

1. apte ^(oc)