avara

Occitan

Etimologia

Del latin avarus.

Prononciacion

lengadocian, gascon /aˈβaɾo̞/, /aˈβaɾo̞/

escotar « avara »

provençau /aˈvaʀə/, /aˈvaʀə/

Sillabas

a|va|ra

Nom comun

avara femenin, (masculin: avar / avare)

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
avara	avaras
[aˈβaɾo̞]	[aˈβaɾo̞s]

1. Femna avara.

Sinonims avarenda avariciosa sarrada

Antonims abondosa generosa prodiga

Parents

• avarícia
• avariciós

Traduccions

alemand: geizig, knaus(e)rig (de) anglés: miserly (en), mean (en) basc: catalan: avara (ca)

espanhòl: avara (es) francés: avare (fr) italian: avara (it) portugués: avara (pt)

Forma d'adjectiu

avara

1. femenin singular de avar / avare.

Catalan

Etimologia

Del latin avarus.

Prononciacion

Oriental: central /əˈβaɾə/, /əˈβaɾə/, balear /əˈvaɾə/, /əˈvaɾə/

Occidental: nord-occidental /aˈβaɾa/, /aˈβaɾa/, valencian /aˈvaɾa/, /aˈvaɾa/, /aˈβaɾa/, /aˈβaɾa/

Sillabas

a|va|ra

Nom comun

avara femenin, (masculin: avar)

Declinason
Singular	Plural
avara	avares

1. avara ^(oc)

Forma d'adjectiu

avara

1. femenin singular de avar.

Espanhòl

Etimologia

Del latin avarus.

Prononciacion

/aˈβaɾa/, /aˈβaɾa/

Sillabas

a|va|ra

Nom comun

avara femenin, (masculin: avaro)

Declinason
Singular	Plural
avara	avaras
[aˈβaɾa]	[aˈβaɾas]

1. avara ^(oc)

Forma d'adjectiu

avara

1. femenin singular de avaro.

Italian

Etimologia

Del latin avarus.

Prononciacion

/ˈavara/, /ˈavara/, ara /aˈvara/, /aˈvara/

Sillabas

a|va|ra

Nom comun

avara femenin, (masculin: avaro)

Declinason
Singular	Plural
avara	avare
[aˈvara]	[aˈvare]

1. avara ^(oc)

Forma d'adjectiu

avara

1. femenin singular de avaro.

Portugués

Etimologia

Del latin avarus.

Prononciacion

Portugal /ɐˈvaɾɐ/, /ɐˈvaɾɐ/

Brasil /ɐˈvaɾɐ/, /ɐˈvaɾɐ/, /ɐˈvaɾə/, /ɐˈvaɾə/

Sillabas

a|va|ra

Nom comun

avara femenin, (masculin: avaro)

Declinason
Singular	Plural
avara	avaras

1. avara ^(oc)

Forma d'adjectiu

avara

1. femenin singular de avaro.