bond

Occitan

Etimologia

De bondir

Prononciacion

/ˈbunt/, /ˈbunt/

Sillabas

bond

Nom comun

bond (lengadocian), masculin

Declinason
Singular	Plural
bond	bonds
[ˈbunt]	[ˈbunts]

1. Accion de bondir, saut subte d’una persona o un animal.
2. Movement d’un còrs inèrte que, tustant lo sòl, se lança enlaire mejans son elasticitat.
3. (figurat) Creis fòrça rapid, espectacular.

Sinonims

• espingada
• bomb
• borle
• lanç

Traduccions

alemand: Satz (de), Sprung (de) anglés: bound (en), leap (en) basc: catalan: bot (ca)

espanhòl: bote, (es), salto (es) francés: bond (fr) italian: salto (it), balzo (it) portugués: salto (pt), pulo (pt)

Francés

Etimologia

De bondir

Prononciacion

/bɔ̃/, /bɔ̃/

Sillabas

bond

Nom comun

bond masculin

Declinason
Singular	Plural
bond	bonds
[bɔ̃]

1. bond ^(oc)

Anglés

Etimologia

De anglés mejan bond, varianta de band, from de l'ingosh, benda, cadena, entrava, riban

Prononciacion

general /bɑnd/, /bɑnd/

EUA /bɒnd/, /bɒnd/

Sillabas

bond

Nom comun

bond

Declinason
Singular	Plural
bond	bonds

1. (finança) obligacion
2. ligam, entrava
3. aliança