botafuòc

Occitan

Etimologia

De botar e fuòc.

Prononciacion

/butaˈfɥɔk/, /butaˈfɥɔk/

Sillabas

bo|ta|fuòc

Adjectiu

botafuòc masculin o femenin, (plural: botafuòcs)

1. Qu'afisca las discòrdias, las malamanhas.

Variantas dialectalas

• botafuec

Sinonims

• alucaire / alucaira
• incendiari / incendiària

Nom comun

botafuòc masculin o femenin, (plural: botafuòcs)

1. Aplech per alucar en general.
2. Aplech per alucar un canon.
3. Persona encargada d'alucar quicòm.
4. lncendiari o incendiària
5. (figurat) Persona qu'afisca las discòrdias, las malamanhas.
6. Tisonièr

Variantas dialectalas

• botafuec

Sinonims

• alucaire / alucaira
• incendiari / incendiària

Traduccions

Aplech per alucar
alemand: anglés: blaster (en) basc: catalan: botafoc (ca) (2)	espanhòl: francés: boute-feu (fr), italian: portugués: