camaradaria

Occitan

Etimologia

De camarada.

Prononciacion

/kamaɾaðaˈɾjo̞/, /kamaɾaðaˈɾjo̞/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
camaradaria	camaradarias
[kamaɾaðaˈɾjo̞]	[kamaɾaðaˈɾjo̞s]

camaradaria (gascon); femenin

1. Familiaritat, union qu'existís entre camaradas.
2. Mena d’ententa qu'existís entre diferentas personas unidas al respècte de l'edat, l’amistat, la profession o los interesses per se sosténer e s'afirmar mutualament.

Variantas dialectalas

• camaraderia (gascon)
• camaradariá (lengadocian, provencau)
• cambaradariá (auvernhat, provencau)

Sinonims

• amistança
• companhatge

Traduccions

alemand: Kameradschaft (de) anglés: camaraderie (en) basc: catalan: camaraderia (ca)

espanhòl: camaradería (es) francés: camaraderie (fr) italian: cameratismo (it) portugués: camaradagem (pt), camaradaria (pt)

Portugués

Etimologia

De camarada.

Prononciacion

[?]

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
camaradaria	camaradarias

camaradaria femenin

1. camaradaria ^(oc)