canonizar

Occitan

Etimologia

Del latin canonizare.

Prononciacion

/kanuniˈza/, /kanuniˈza/ França (Bearn) : escotar « canonizar »

Sillabas

ca|no|ni|zar

Vèrb

canonizar

1. (Catolicisme) Admetre, après un procès canonic, una persona dins la tièra dels sants e santas.
2. Glorificar coma sacrat.
3. Codificar una decision dins un canon, un article del Còdi de drech canonic.

Derivats

• canonizable
• canonizacion

Sinonims

• santificar

Parents

• beatificar

Traduccions

alemand: heiligsprechen (de) anglés: canonise (en), canonize (en) basc: catalan: canonitzar (ca)

espanhòl: canonizar (es) francés: canoniser (fr) italian: canonizzare (it) portugués: canonizar (pt)

Espanhòl

Etimologia

Del latin canonizare.

Prononciacion

/kanoniˈθaɾ/, /kanoniˈθaɾ/, /kanoniˈsaɾ/, /kanoniˈsaɾ/

Sillabas

ca|no|ni|zar

Vèrb

canonizar

1. canonizar ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin canonizare.

Prononciacion

Portugal /kɐnuniˈzaɾ/, /kɐnuniˈzaɾ/

Brasil /kãnõniˈzaɾ/, /kãnõniˈzaɾ/, /kanoniˈza/, /kanoniˈza/

Sillabas

ca|no|ni|zar

Vèrb

canonizar

1. canonizar ^(oc)