sacrat

Occitan

Etimologia

De sacrar.

Prononciacion

/saˈkɾat/, /saˈkɾat/, provençau /saˈkʀa/, /saˈkʀa/ França (Bearn) : escotar « sacrat »

Sillabas

sa|crat

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	sacrat	sacrats
	[saˈkɾat]	[saˈkɾats]
Femenin	sacrada	sacradas
	[saˈkɾaðo̞]	[saˈkɾaðo̞s]

sacrat

1. (religion) Que concernís la religion, qu'a per objècte lo culte de Dieu o dels dieus.
2. (religion) Religiós, cultual.
3. Venerat ; venerable ; que se deu pas violar, enfrànher o divulgar.
4. Inviolable, intocable, tabó.

Antonims

• profan

Traduccions

alemand: heilig (de), sakral (de), geistlich (de) anglés: sacred (en) basc: sakratu (eu) catalan: sagrat (ca)

espanhòl: sagrado (es) francés: sacré (fr) italian: sacro (it) portugués: sacro (pt), sagrado (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
sacrat	sacrats
[saˈkɾat]	[saˈkɾats]

sacrat masculin

1. (filosofia) Çò a que se deu un respècte absolut.
2. (religion) Çò que tòca al religiós, al divin.

Forma de vèrb

sacrat

1. Participi passat de sacrar.