chapusar

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/t͡sapyˈza/, /t͡sapyˈza/

Sillabas

cha |pu | sar

Vèrb

(lemosin) chapusar

1. Copar o talhar dau bòsc.

Variantas dialectalas

• capusar

Traduccions

francés: couper (fr) du bois

Conjugason

Lemosin

Infinitiu	chapusar
Gerondiu	chapusant
Participi passat
	singular			plural
masculin	chapusat			chapusats
femenin	chapusada			chapusadas
Mòde indicatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	chapuse	chapusas	chapusa	chapusam	chapusatz	chapusan chapusen
Imperfach	chapusava	chapusavas chapusaves	chapusava	chapusavam chapusavem	chapusavatz chapusavetz	chapusavan chapusaven
Preterit	chapusei	chapuseras chapuseres	chapuset	chapuseram chapuserem	chapuseratz chapuseretz	chapuseren
Futur	chapusarai	chapusaras	chapusará	chapusarem	chapusaretz	chapusaran
Condicional	chapusariá	chapusarias	chapusariá	chapusariam	chapusariatz	chapusarian
Mòde subjonctiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Present	chapuse	chapuses	chapuse	chapusem	chapusetz	chapusen
Imperfach	chapusessa	chapusessas	chapusessa	chapusessam chapusessem	chapusessatz	chapusessan chapusessen
Mòde imperatiu
nombre	singular			plural
persona	primièra	segonda	tresena	primièra	segonda	tresena
	iu	tu	eu ela	nosautres nosautras	vosautres vosautras	ilhs elas
Afirmatiu	—	chapusa !	—	chapusam !	chapusatz !	—
Negatiu	—	chapusas pas !	—	chapusam pas !	chapusatz pas !	—
Nòtas