choquetar

Occitan

Etimologia

De choquet.

Prononciacion

[?]

Sillabas

cho | que | tar (3)

Vèrb

choquetar (vivaroaupenc)

1. Aver lo choquet.

Variantas dialectalas

• sanglotar (lengadocian), (gadcon), (vivaroalpenc)
• sanglotir (lengadocian)
• sanglopar (gascon)

Traduccions

anglés: to hiccup (en) catalan: singlotar (ca) francés: hoqueter (fr), avoir le hoquet

italian: singhiozzare (it) romanés: a sughița (ro)