comparança

Occitan

Etimologia

De comparar amb lo sufix -ança.

Prononciacion

/kumpaˈɾanso/, /kumpaˈɾanso/

Sillabas

com | pa | ran | ça (4)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
comparança	comparanças
[kumpaˈɾanso]	[kumpaˈɾansos]

comparança femenin

1. Fach d'establir una relacion, de comparar almens doas causas.

Sinonims

• comparason

Traduccions

alemand: Vergleich (de) masculin anglés: comparison (en) armèni: համեմատություն (hy) basc: erkaketa (eu) bulgar: сравнение (bg) catalan: comparació (ca) femenin, comparança (ca) femenin chèc: porovnání (cs) espanhòl: comparación (es) femenin esperanto: komparo (eo) estonian: võrdlus (et) finlandés: vertailu (fi) francés: comparaison (fr) femenin

grèc: σύγκριση (el) italian: confronto (it) masculin, paragone (it) masculin, comparazione (it) femenin neerlandés: vergelijking (nl) ongrés: összehasonlítás (hu) polonés: porównanie (pl) neutre portugués: comparação (pt) femenin romanés: comparaţie (ro) femenin rus: сравнение (ru) naut sorab: přirunowanje (hsb) neutre, přirunanje (hsb) neutre, přirunanka (hsb) femenin suedés: jämförelse (sv)

Catalan

Etimologia

De comparar amb lo sufix -ança.

Prononciacion

/kumpəˈɾansə/, /kumpəˈɾansə/ (oriental), /kompaˈɾansa/, /kompaˈɾansa/ (occidental)

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
comparança	comparances
[kumpəˈɾansə]	[kumpəˈɾansəs]

comparança femenin

1. Comparason.

Sinonims

• comparació

Parents

• comparador
• comparar
• comparatiu