compartir

Occitan

Etimologia

Del latin compartīre

Prononciacion

lengadocian, gascon /kumpaɾˈti/, /kumpaɾˈti/

provençau /kumpaʀˈti/, /kumpaʀˈti/

Vèrb

compartir

1. Devesir quicòm se ne distribuissent cadun sa partida.
2. Recebre, utilizar, possedir, en comun, s'acomodar.

Parents

• compartiment

Sinonims

• despartir
• devesir
• distribuir
• donar
• possedir en comun
• utilizar en comun
• acomodar

Traduccions

alemand: teilen (de) anglés: divide (en) (up), share (en) (out) basc: catalan: compartir (ca)

espanhòl: compartir (es) francés: répartir (fr), partager (fr) italian: spartire (it), compartire (it) portugués: compartir (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin compartīre

Prononciacion

Oriental /kumpərˈti/, /kumpərˈti/

Occidental: nord-occidental /komparˈti/, /komparˈti/, valencian /kompaɾˈtiɾ/, /kompaɾˈtiɾ/

Vèrb

compartir

1. compartir ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin compartīre

Prononciacion

/kõmpaɾˈt̪iɾ/, /kõmpaɾˈt̪iɾ/

Vèrb

compartir

1. compartir ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin compartīre

Prononciacion

Portugal /kõpɐɾˈtiɾ/, /kõpɐɾˈtiɾ/

Brasil /kõpahˈtʃiɾ/, /kõpahˈtʃiɾ/, /kõpaɾˈtʃi/, /kõpaɾˈtʃi/

Vèrb

compartir

1. compartir ^(oc)