crosat

Occitan

Etimologia

De crosar.

Prononciacion

lengadocian /kɾuˈzat/, /kɾuˈzat/

provencau /kʀuˈza/, /kʀuˈza/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	crosat	crosats
	[kɾuˈzat]	[kɾuˈzats]
Femenin	crosada	crosadas
	[kɾuˈzaðo̞]	[kɾuˈzaðo̞s]

crosat

1. Qualifica de causas que se recobrisson en crotz, o gaireben.
2. (elevatge) Qu'espeliguèt d’un crosament.

Variantas dialectalas

• crotzar (gascon)

alemand: gekreuzt (de), getroffen (de) anglés: crossed (en) basc: catalan: encreuat (ca)

espanhòl: cruzado (es) francés: croisé (fr) italian: incrociato (it) portugués: cruzado (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
crosat	crosats
[kɾuˈzat]	[kɾuˈzats]

crosat masculin

1. (istòria) Crestian que, a l'Edat Mejana, preniá la crotz e se'n anava a la crosada al Levant contra los musulmans.
2. (istòria) Un d'aqueles que se crosavan contra los albigeses.
3. (zoologia) Especimèn eissit d’un crosament.

crosat masculin (femenin: crosada)

1. (figurat) Persona engatjada dins una luta, un combat.

Variantas dialectalas

• crotzat (gascon)

alemand: Kreuzritter (de), Apostel (de) (figurat) anglés: crusader (en) basc: catalan: croat (ca)

espanhòl: cruzado (es) francés: croisé (fr) italian: crociato (it) portugués: cruzado (pt)

Forma de vèrb

crosat

1. participi passat al masculin singular de crosar