crosat

Occitan

Etimologia

De crosar.

Prononciacion

lengadocian /kɾuˈzat/, /kɾuˈzat/

provencau /kʀuˈza/, /kʀuˈza/

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	crosat	crosats
	[kɾuˈzat]	[kɾuˈzats]
Femenin	crosada	crosadas
	[kɾuˈzaðo̞]	[kɾuˈzaðo̞s]

crosat

1. Qualifica de causas que se recobrisson en crotz, o gaireben.
2. (elevatge) Qu'espeliguèt d’un crosament.

Variantas dialectalas

• crotzar (gascon)

alemand: gekreuzt (de), getroffen (de) anglés: crossed (en) basc: catalan: encreuat (ca)

espanhòl: cruzado (es) francés: croisé (fr) italian: incrociato (it) portugués: cruzado (pt)

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
crosat	crosats
[kɾuˈzat]	[kɾuˈzats]

crosat masculin

1. (istòria) Crestian que, a l'Edat Mejana, preniá la crotz e se'n anava a la crosada al Levant contra los musulmans.
2. (istòria) Un d'aqueles que se crosavan contra los albigeses.
3. (figurat) Persona engatjada dins una luta, un combat.
4. (zoologia) Especimèn eissit d’un crosament.

Variantas dialectalas

• crotzat (gascon)

alemand: Kreuzritter (de), Apostel (de) (figurat) anglés: crusader (en) basc: catalan: croat (ca)

espanhòl: cruzado (es) francés: croisé (fr) italian: crociato (it) portugués: cruzado (pt)

Forma de nom comun

crosat

1. participi passat al masculin singular de crosar