dalha

Una dalha

Occitan

Etimologia

Del latin dacucula diminutiu de daca o daga es a dire espasa.

Prononciacion

/ˈdaʎo/, /ˈdaʎo/

França (Bearn) : escotar « dalha »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
dalha	dalhas
[ˈdaʎo]	[ˈdaʎos]

dalha femenin

1. Agr. Aisina de dalhar formada per una fuèlha de fèrre ponchuda amb talh d'un costat, mai longa e mens corbada que lo volam e fixada per un cap a un margue long.

Variantas dialectalas

• dalh

Derivats

• dalhar
• dalhaire
• dalhason
• dalhatge
• dalhon

Traduccions

alemand: Sense (de) femenin anglés: scythe (en) catalan: dalla (ca) femenin espanhòl: guadaña (es) femenin

francés: faux (fr) femenin francoprovençau/arpitan: dalye (frp) italian: falce (it) femenin sicilian: fàuci (scn)

Forma de vèrb

dalha

1. Tresena persona del singular al present de dalhar.