Vejatz lo contengut

defaut

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del francés ancian defaute « participi passat feminin singular de defaillir « defalhir » »

Prononciacion

/deˈfaut/

Bearn : escotar « defaut »

Sillabas

de|faut

Nom comun

defaut masculin

Declinason
Singular Plural
defaut defauts
[deˈfaut] [deˈfauts]
  1. Imperfeccion fisica o morala.
    • Li aviá pas qu'un defaut a lor prat : es qu'aqu'èra pas qu'un pradelon, a pena capable de donar de fen per una vaca. E la barta floriguèt, Enric Mouly, 1948
    • Èra un òme viu, afrontós, ambiciós, orgulhós, gelós, mas mancava pas de biais e metiá sos defauts al servici del ben. Memòris, Ferran Delèris, 1999
  2. Abséncia, manca, privacion de quicòm.
    • Plan solide, demandèt un pauc de moneda; a defaut, la permission de copar e de vendre un fum de faus e de garrics. Memòris, Ferran Delèris, 1999
  3. (Drech) Mancament per una assignacion o una convocacion.

Variantas

Derivats

Sinonims

Traduccions