dialògue

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin dialogus, del grèc ancian διάλογος dialogos (« discussion »)

Prononciacion

/djaˈlɔɣe/, provençau /djaˈlɔge/ França (Bearn) : escotar « dialògue »

Nom comun

Declinason
Singular Plural
dialògue dialògues
[djaˈlɔɣe] [djaˈlɔɣes]

dialògue masculin

  1. Convèrsa entre doas o mai personas.
    • Faguèron un long dialògue al telefòn.
  2. (especialament) Dins lo camp politic o sindical. Discussion obèrta entre doas partidas, dos grops amb per objectiu d'establir las basas d'un acòrdi.
    • Lo dialògue social.
  3. (analogia) Replicas escambiadas pels personatges d’una pèça de teatre, d’un film, d’una eglòga.
  4. Obratge que pren la forma d’un entreten, d’una conversacion entre doas o mai personas.

Variantas dialectalas

Antonims

Derivats

Traduccions

Forma de vèrb

dialògue

  1. Primièra persona del singular del present del subjonctiu de dialogar
  2. Tresena persona del singular del present del subjonctiu de dialogar