disparat

Occitan

Etimologia

Del latin disparatus « inegal ».

Prononciacion

/dispa'rat/, /dispa'rat/, provençau /dispa'ʀat/, /dispa'ʀat/

Sillabas

dis|pa|rat

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	disparat	disparats
	[dispa'rat]	[dispa'rats]
Femenin	disparata	disparatas
	[dispa'rato̞]	[dispa'rato̞s]

disparat

1. Que presenta una manca de conformitat d’un efièch desagradiu.
2. (particular) Qu'es pas en acòrdi o en armonia amb l'entorn ; que la diversitat tafura.

Sinonims

• desparièr, desapariat
• eteroclit
• discordant
• eterogenèu

Traduccions

alemand: genetisch (de) anglés: disparate (en) basc: desarau (eu) catalan: dispar (ca)

espanhòl: dispar (es) francés: disparate (fr) italian: disparato (it) portugués: díspar (pt)

Catalan

Etimologia

De disparar: (tirar, sagetar)

Sillabas

dis|pa|rat

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	disparat	disparats
Femenin	disparada	disparades

disparat

1. Fòrça rapid

Forma de vèrb

disparat

1. participi passat al masculin singular de disparar