esforçar

Occitan

Etimologia

De forçar.

Prononciacion

/esfuɾˈsa/, /esfuɾˈsa/, procencau /esfuʀˈsa/, /esfuʀˈsa/

Sillabas

es|for|ça

Vèrb

s'esforçar

1. Desplegar tota sa fòrça per far quicòm.
2. (figurat) Far tot çò qu'es possible, utilizar son biais o sa fòrça per acabar de quicòm, per aténher un objectiu.

Sinonims

figurat

• esperforçar

Traduccions

alemand: sich anstrengen (de), sich dahinterklemmen (de) anglés: strive (en) basc: catalan: esforçar-se (ca)

espanhòl: esforzarse (es) francés: s'efforcer (fr) italian: sforzarsi (it) portugués: esforçar-se (pt)