espaurir

Occitan

Etimologia

Derivat de paur, paure amb lo prefix vèrbal es-

Prononciacion

/espawˈɾi/, /espawˈɾi/ (lengadocian), /ejpawˈri/, /ejpawˈri/ (naut lemosin)

França (Bearn) : escotar « espaurir »

Sillabas

es | pau| rir (3)

Vèrb

espaurir (lengadocian) , (lemosin) , (provençau) , (vivaroaupenc)

1. Far paur.

s'espaurir

1. Se far paur.

Sinonims

• empaurir (lemosin)

Traduccions

alemand: erschrecken (de) catalan: esporuguir (it), espantar (ca), esgarrifar (ca), esglaiar (ca)

francés: effrayer (fr)