faringe

diagrama de la faringe

Occitan

Etimologia

Del grèc ancian φάρυγξ « avenc, gorg, gòrja, gargalhòl, faringe, laringe ».

Prononciacion

lengadocian /faˈɾiŋd͡ʒe/, /faˈɾiŋd͡ʒe/

gascon /faˈɾiŋʒe/, /faˈɾiŋʒe/

escotar « faringe »

Lengadocian : escotar « faringe »

provençau /faˈʀĩⁿd͡ʒe/, /faˈʀĩⁿd͡ʒe/

Sillabas

fa|rin|ge

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
faringe	faringes
[faˈɾind͡ʒe]	[faˈɾind͡ʒes]

faringe femenin

1. (anatomia) Cavitat musculosa e membranosa, separada del paladar pel cèl de la boca e seguit per l’esofag.

Sinonims

popular

• corniòla
• gargamèla
• garganta
• empassaire

Derivats

faringectomia faringian faringic faringisme faringiti faringomicòsi faringoplastia

faringoscòpi faringotomia faringoscopia laringofaringe nasofaringe osofaringe

Traduccions

alemand: Rachen (de) anglés: pharynx (en) basc: catalan: faringe (ca)

espanhòl: faringe (es) italian: faringe (it) francés: pharynx (fr) portugués: faringe (pt)

Catalan

Etimologia

Del grèc ancian φάρυγξ « avenc, gorg, gòrja, gargalhòl, faringe, laringe ».

Prononciacion

oriental /fəˈɾiɲʒə/, /fəˈɾiɲʒə/

occidental /faˈɾiɲd͡ʒe/, /faˈɾiɲd͡ʒe/

Sillabas

fa|rin|ge

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
faringe	faringes

faringe femenin

1. faringe ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del grèc ancian φάρυγξ « avenc, gorg, gòrja, gargalhòl, faringe, laringe ».

Prononciacion

/faˈɾinxe/, /faˈɾinxe/

Sillabas

fa|rin|ge

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
faringe	faringes
[faˈɾinxe]	[faˈɾinxes]

faringe femenin

1. faringe ^(oc)

Italian

Etimologia

Del grèc ancian φάρυγξ « avenc, gorg, gòrja, gargalhòl, faringe, laringe ».

Prononciacion

/faˈriŋd͡ʒe/, /faˈriŋd͡ʒe/

Sillabas

fa|rin|ge

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
faringe	faringi
[faˈriŋd͡ʒe]	[faˈriŋd͡ʒi]

faringe femenin

1. faringe ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del grèc ancian φάρυγξ « avenc, gorg, gòrja, gargalhòl, faringe, laringe ».

Prononciacion

Portugal /fɐˈɾĩʒɨ/, /fɐˈɾĩʒɨ/

Brasil /faˈɾĩʒɪ/, /faˈɾĩʒɪ/, /faˈɾĩʒi/, /faˈɾĩʒi/

Sillabas

fa|rin|ge

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
faringe	faringes

faringe femenin

1. faringe ^(oc)