fiblar
Aparença
Occitan
Etimologia
Del latin fibulare « agafar amb una fibula ».
Prononciacion
/fiˈβla/
Sillabas
fi|blar
Vèrb
fiblar (lengadocian)
- Far de plecs amb quicòm.
Derivats
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
Infinitiu | fiblar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gerondiu | fiblant | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | fiblat | fiblats | ||||
femenin | fiblada | fibladas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | fibli fible[N 1] |
fiblas | fibla | fiblam | fiblatz | fiblan |
Imperfach | fiblavi | fiblavas | fiblava | fiblàvem | fiblàvetz | fiblavan |
Preterit | fiblèri | fiblères | fiblèt | fiblèrem | fiblèretz | fiblèron |
Futur | fiblarai | fiblaràs | fiblarà | fiblarem | fiblaretz | fiblaràn |
Condicional | fiblariái | fiblariás | fiblariá | fiblariam | fiblariatz | fiblarián |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | fible | fibles | fible | fiblem | fibletz | fiblen |
Imperfach | fiblèssi | fiblèsses | fiblès fiblèsse |
fiblèssem | fiblèssetz | fiblèsson |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Afirmatiu | — | fibla ! | — | fiblem ! | fiblatz ! | — |
Negatiu | — | fibles pas ! | — | fiblem pas ! | fibletz pas ! | — |
Nòtas | ||||||
|
Catalan
Etimologia
Del latin fibulare « agafar amb una fibula ».
Prononciacion
- Oriental: central /fiˈβɫa/ , balear /fibˈbɫa/
- Occidental: nord-occidental /fiˈβɫa/ , valencian /fiˈβɫaɾ/
Sillabas
fi|blar
Vèrb
fiblar