flaquir

Occitan

Etimologia

De flac.

Prononciacion

[flaˈki], /flaˈki/ França (Bearn) : escotar « flaquir »

Sillabas

fla|quir

Vèrb

flaquir

1. Mancar de fòrça, venir feble.
2. (figurat) Diminuir.
3. Abandonar la resisténcia, cedir.

Variantas dialectalas

• flacar
• aflaquir

Sinonims

• feblir

Traduccions

alemand: schwach (de), werden (de) anglés: weaken (en) basc: catalan: flaquejar (ca)

espanhòl: flaquear (es) francés: faiblir (fr) italian: fiaccare (it) portugués: enfraquecer (pt)