formal

Occitan

Etimologia

Del latin formalis

Prononciacion

/fuɾ'mal/, /fuɾ'mal/

Sillabas

for|mal

Adjectiu

Declinason
	Singular	Plural
Masculin	formal	formals
	[fuɾ'mal]	[fuɾ'mals]
Femenin	formala	formalas
	[fuɾ'malo̞]	[fuɾ'malo̞s]

formal (lengadocian)

1. Qu'existís de biais determinat.
   • Una organizacion formala.
2. Qu'es exprimit clar e amb una precision perfiècha.
   • Refús formel.
3. Qu'es ligat a la forma.

Variantas dialectalas

• formau (gascon, provençau)

Antonims

• informal

Derivats

• formalament
• formalitat

Traduccions

alemand: formell (de), formal (de) anglés: formal (en) basc: formal (eu) catalan: formal (ca)

espanhòl: formal (es) francés: formel (fr) italian: formale (it) portugués: formal (pt)

Alemand

Etimologia

Del latin formalis

Prononciacion

/fɔʁˈmaːl/, /fɔʁˈmaːl/

Sillabas

for|mal

Adjectiu

formal

1. formal ^(oc)

Anglés

Etimologia

(Adjectiu) Del francés ancian formel de latin formalis

(nom) Del francés formol nom commercial d'una solucion de formaldeïd

Prononciacion

RU /ˈfɔːməl/, /ˈfɔːməl/, EUA /ˈfɔɹməl/, /ˈfɔɹməl/

Sillabas

for|mal

Adjectiu

formal

1. formal ^(oc)

Nom comun

formal (Plural: formals)

1. formòl ^(oc)

Catalan

Etimologia

Del latin formalis

Prononciacion

Oriental: central /furˈmaɫ/, /furˈmaɫ/, balear /foɾˈmaɫ/, /foɾˈmaɫ/, /furˈmaɫ/, /furˈmaɫ/

Occidental: /foɾˈmaɫ/, /foɾˈmaɫ/

Sillabas

for|mal

Adjectiu

formal masculin o femenin (plural: informals)

1. formal ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin formalis

Prononciacion

escotar « formal »

Prononciacion

/furˈmaɫ/, /furˈmaɫ/

Sillabas

for|mal

Adjectiu

formal masculin o femenin (plural: informales)

1. formal ^(oc)

Portugués

Etimologia

Del latin formalis

Prononciacion

Portugal /foɾˈmaɫ/, /foɾˈmaɫ/; Brasil /foɦˈmaw/, /foɦˈmaw/, /foɾˈmaw/, /foɾˈmaw/

Sillabas

for|mal

Adjectiu

formal masculin o femenin (plural: informais)

1. formal ^(oc)