implantar
Aparéncia
Occitan
Etimologia
Del latin implantare
Prononciacion
- lengadocian, gascon /implanˈta/
- escotar « implantar »
- provençau /ĩⁿplãⁿˈta/
Sillabas
im|plan|tar
Vèrb
implantar
- Plantar solidament, inserir quicòm dins quicòm mai.
- (en particular) Determinar la plaça d'una construccion, inserir una construc ion, un projècte dins l'espaci.
- (figurat) Establir quicòm solidament.
- Implantar una idèa.
- (informatica) Installar un logicial o un sossistèma donat en realizant las adaptacions que cal per que foncione dins un mitan definit.
Sinonims
Parents
Traduccions
| implementar | |
|---|---|
| |
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | implantar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | implantant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | implantat | implantats | ||||
| femenin | implantada | implantadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | implanti implante[N 1] |
implantas | implanta | implantam | implantatz | implantan |
| Imperfach | implantavi | implantavas | implantava | implantàvem | implantàvetz | implantavan |
| Preterit | implantèri | implantères | implantèt | implantèrem | implantèretz | implantèron |
| Futur | implantarai | implantaràs | implantarà | implantarem | implantaretz | implantaràn |
| Condicional | implantariái | implantariás | implantariá | implantariam | implantariatz | implantarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | implante | implantes | implante | implantem | implantetz | implanten |
| Imperfach | implantèssi | implantèsses | implantès implantèsse |
implantèssem | implantèssetz | implantèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | implanta ! | — | implantem ! | implantatz ! | — |
| Negatiu | — | implantes pas ! | — | implantem pas ! | implantetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||
Catalan
Etimologia
Del latin implantare
Prononciacion
- Oriental /impɫənˈta/
- Occidental: nord-occidental /impɫanˈta/, valencian /impɫanˈtaɾ/
Sillabas
im|plan|tar
Vèrb
implantar
Espanhòl
Etimologia
Del latin implantare
Prononciacion
- /implanˈtaɾ/
Sillabas
im|plan|tar
Vèrb
implantar
Portugués
Etimologia
Del latin implantare
Prononciacion
- Portugal /ĩplɐ̃ˈtaɾ/
- Brasil /ĩplɐ̃ˈtaɾ/, /ĩplə̃ˈta/
Sillabas
im|plan|tar
Vèrb
implantar