interimària

Occitan

Etimologia

De interim, amb lo sufix «-ari».

Prononciacion

lengadocian, gascon /inteɾiˈmaɾio̞/, /inteɾiˈmaɾio̞/

provençau /ĩⁿteʀiˈmaʀiə/, /ĩⁿteʀiˈmaʀiə/

escotar « interimària »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
interimària	interimàrias
[inteɾiˈmaɾio̞]	[inteɾiˈmaɾio̞s]

interimària femenin, (masculin: interimari)

1. La que trabalha per interim.
2. (per extension) Salariada, somesa al mercandejatge legal, sos un estatut precari.

Sinonims

• trabalhadora temporària

Traduccions

alemand: Interim (de), Zeitarbeitskräfte (de), Aushilfe (de), Leiharbeiter (de) anglés: temporary worker (en), temp (en) (popular) basc: catalan: interina (ca), substituta (ca)

espanhòl: intermedia (es), subcontratada (es), empleada temporal (es) francés: intérimaire (fr) italian: intermedio (it), lavoratora interina (it) portugués: intermédio (pt), substituta (pt), estagiária (pt), trabalhadora temporária (pt)

Forma d'adjectiu

interimària

1. femenin singular de interimari