jòc de damas

Occitan

Etimologia

De jòc e dama

Prononciacion

lengadocian /ˌd͡ʒɔk de ˈðamo̞s/, /ˌd͡ʒɔk de ˈðamo̞s/, /ˌd͡ʒɔd ‿ de ˈðamo̞s/, /ˌd͡ʒɔd ‿ de ˈðamo̞s/

gascon /ˌʒɔk de ˈðamo̞s/, /ˌʒɔk de ˈðamo̞s/

provençau /ˌd͡ʒɔk de ˈdamə/, /ˌd͡ʒɔk de ˈdamə/

Locucion nominala

Declinason
Singular	Plural
jòc de damas	jòcs de damas
[ˌd͡ʒɔk de ˈðamo̞s]	[ˌd͡ʒɔks de ˈðamo̞s]

jòc de damas masculin

1. Jòc de taula de combinatòria abstracha per doas personas jogant sus un taulièr especial de cent (10 x 10) casas e amb quaranta peças, la mitat son blancas e l'autra negras.
2. Variantas d'aquel jòc sus un escaquièr (8 X 8 casas e 24 pèças) o sus un taulièr de 12 X 12 casas e 60 pèças e mantunas varientas localas

Variantas dialectalas

• juec de damas (provençau)

Sinonims

simplament

• damas

Derivats

• damièr / damier

Traduccions

alemand: Damspiel (de) anglés: draughts (en) basc: catalan: joc de dames (ca), dames (ca)

espanhòl: juego de damas (es), damas (es) francés: jeu de dames (fr), dames (fr) italian: gioco della dama (it), dama (it) portugués: jogo de damas (pt), damas (pt)