joial

Occitan

Etimologia

De jòia

Prononciacion

/d͡ʒuˈjal/, /d͡ʒuˈjal/

Sillabas

jo|ial

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian
	Singular	Plural
Masculin	joial	joials
	[d͡ʒuˈjal]	[d͡ʒuˈjals]
Femenin	joiala	joialas
	[d͡ʒuˈjalo̞]	[d͡ʒuˈjalo̞s]

joial

1. Que fa mòstra de jòia.
2. Qu'es d’una gaujor comunicativa.

Variantas dialectalas

• joiau (provençau)

Sinonims

• gaujós
• joiós
• jovial / joviau
• gadal / gadau
• galòi

Traduccions

alemand : froh (de), heiter (de), fröhlich (de), lustig (de), jovial (de) anglés : glad (en), happy (en), joyful (en), joyous (en), merry (en), jovial (en) basc : catalan : alegre (ca), joiós (ca), jovial (ca)

espanhòl : alegre (es), feliz (es), jovial (es) francés : joyeux (fr), jovial (fr) italian : allegro (it), jovial (it) portugués : alegre (pt), contente (pt), festivo (pt), jovial (pt)