lançadora

Occitan

Etimologia

De lançar amb lo sufix «-dora».

Prononciacion

gascon, lengadocian /lansaˈðuɾo̞/, /lansaˈðuɾo̞/

provençau /lãⁿsaˈduʀə/, /lãⁿsaˈduʀə/

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon, lengadocian
Singular	Plural
lançadora	lançadoras
[lansaˈðuɾo̞]	[lansaˈðuɾo̞s]

lançadora femenin, (masculin lançador)

1. La que lança
2. (espòrt, baseball) Jogaira que lança la palma.

Variantas dialectalas

• lançadoira / lançairitz

Sinonims

• lançaire

Parents

• lanç
• lançada
• lançament
• lançar

Traduccions

alemand: Werferin (de), Pitcherin (de) anglés: launcher (en), pitcher (en) basc: catalan: llançadora (ca)

espanhòl: lanzadora (es) francés: lanceuse (fr) italian: lanciadora (it) portugués: lançadora (pt)

Portugués

Etimologia

De lançar amb lo sufix «-dor».

Prononciacion

Portugal /lɐ̃sɐˈdoɾ/, /lɐ̃sɐˈdoɾ/

Brasil /lɐ̃saˈdoɾ/, /lɐ̃saˈdoɾ/, /lə̃saˈdoɾ/, /lə̃saˈdoɾ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
lançador	lançadors

lançador masculin, (masculin lançador)

1. lançador ^(pt)