lassa

Occitan

Etimologia

(interj) Del latin lassus « alassat, fatigat, aganit ».

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈlaso̞/, /ˈlaso̞/

provençau /ˈlasə/, /ˈlasə/

Interjeccion

lasssa !

1. Ailàs

Sinonims

• ai
• ailàs
• las
• oi
• paure
• pecaire

Traduccions

alemand: ach (de) ; leider (de) anglés: alas (en) ; damned (en) ; mavrone (en) basc: ai (eu) catalan: ai (ca), ai las (ca)

espanhòl: ay (es) francés: las (fr), hélas (fr) italian: ahimè (it); purtroppo (it) portugués: ai (pt)

Forma d'adjectiu

lassa

1. femenin singular de las

Forma de vèrb

lassa

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de lassar
2. Segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de lassar

Catalan

Prononciacion

oriental /ˈɫasə/, /ˈɫasə/

occidental /ˈɫasa/, /ˈɫasa/

Forma d'adjectiu

lassa

1. femenin singular de las

Forma de vèrb

lassa

1. Tresena persona del singular del present de l'indicatiu de lassar

Francés

Prononciacion

oriental /lasa/, /lasa/

Forma de vèrb

lassa

1. Tresena persona del singular del passat simple de lasser